close
以下幫大家整理了孕期及去產前教室常用的單字對照 (不定期更新)
| 子宮 | Uterus／Womb |
| 胎盤 | Placenta |
| 臍帶 | (Umbilical) Cord |
| 羊水 | Amniotic Fluid / Water |
| 破水 | Break Water/ Water broke |
| 黏液塞 | Mucus Plug |
| 落紅 | (Bloody) Show |
| 宮縮 | Contraction |
| 骨盆 | Pelvis |
| 會陰 | Perineum |
| 子宮頸 | Cervix |
| 開指 | Dilate |
| 撕裂 | Tear |
| 縫線 | Stitches |
| 薄膜 | Membrane |
| 自然產 | Vaginal Delivery |
| 剖腹產 | Caesarean Section /C- Section |
| 全身麻醉 | General Anaesthesia |
| 局部麻醉 | Local Anaesthesia |
| 尿管（袋） | Catheter |
| *Catheter 泛指導管，但在婦產及手術後復原一般指的是插尿管 | |
| 輔助生產 | Assisted Birth |
| 產鉗 | Forceps |
| 真空吸引 | Ventouse |
| 催生 | Induce / Induction |
| 內診催生（手指撥離薄膜＋／－放入水球） | Sweep and Stretch |
| 點滴 | Drip |
| 子癲前症 | Pre-eclampsia |
| 姙娠糖尿病 | Gestational Diabetes |
| 會陰切開術 | episiotomy |
| 灌腸 | Suppository(塞劑）／ Enema |
| 產科醫生 | Obstetrician |
| 小兒科醫生 | Paediatrician |
| 助產士 | Midwife |
| 病房 | Ward |
| 手術室 | Theatre |
| 新生兒加護病房 | N.I.C.U (Neonatal Intensive Care Unit) |
| 生產減痛 | Pain Relief |
| 笑氣 | Gas/ Air (50% 氧氣 Oxygen 50% 笑氣Nitrox Oxide） |
| 水中生產 | Water Birth |
| 減痛分娩 | Epidural |
| 止痛機（經皮電流刺激止痛） | T.E.N.S Machine Tranascutaneous Electrical Nerve Stimulator |
| 催眠生產 | Hypnobirthing |
| 配西汀（肌肉注射的止痛劑） | Pethidine |
| 鴉片類藥物 | Opioid |
| 生產瑜珈球 | Birthing Ball |
| 賀爾蒙 | Hormones |
| 腎上腺素 | Adrenaline |
| 催產素 | Oxytocin |
| 安多酚（腦內啡） | Endorphine |
| 產後護墊 | Maternity Towel |
| 惡露墊 | Maternity Mat |
| 尿布 | Nappy/Diaper |
| 配方奶 | Formula |
| 奶嘴 | Dummies/Pacifier(美） |
| 擠奶器 | (Breast) Pump |
| 奶瓶 | Bottle |
| 消毒器 | Steriliser |
| 嬰兒床 | Cot |
| 紗布巾 | Muslin |
| 早產 | Premature Labour |
| 足月 | Full Term |
| 死胎 | Still Birth |
以上
詹姆士跟艾莉也有臉書了，快來找我們玩
文章標籤
全站熱搜
留言列表
旅遊-屁股蛋足跡 (4)
